Add SDL_GameControllerAddMappingsFromRW binding.