heap: Fix heap-remove!