render: tiled: Respect image transparent color values.